本招标项目乘用车搬迁一期技术改造项目厂区污水处理站工艺设备设计施工总承包项目，招标人为上汽通用五菱汽车股份有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目的工艺设备设计施工进行公开招标。项目招标编号为：0633-114021216210。

2.1 项目概况：本招标项目的建设地点位于广西柳州市，建设内容为厂区污水处理站工艺设备设计及施工。

2.2 招标范围：本次招标为厂区污水处理站工艺设备设计及施工，具体详见招标文件及技术要求书。

2.3设计周期： 2011年7月30日前完成系统设计，提供准确完整的满足土建、公用系统设计所需的所有设计资料；2011年10月15日前完成所有机械施工图设计；2011年11月30日完成所有电气图纸设计；安装周期：3个月内完成。

本次招标要求投标人须为独立法人，具备国家建设部颁发的环境工程（废水）专项工程设计乙级以上资质（含乙级）及机电安装工程施工总承包二级（含二级）或机电设备安装工程专业承包三级（含三级），并在人员、资金等方面具有相应的能力。

4.1 凡有意参加投标者，请于2011年6月10日至2011年6月16日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:30至12:00，下午14:30至18:00（北京时间）到广西壮族自治区机电设备招标中心招标一部提交以下投标报名材料。通过报名的投标人可购买招标文件，文件售价600元/套，售后不退。

投标报名材料：有效的资质证书副本、营业执照副本、企业安全生产许可证副本、法定代表人证明书及授权委托书原件、委托人身份证原件。

4.2以上所有资料、证件必须提供加盖有投标人公章的复印件。不满足上述要求的报名将被拒绝。

5.1.1 第一次回标投标文件递交的截止时间为2011年6月22日上午9：00（北京时间）。

5.1.2 投标文件形式及接收联系人：

投标文件（含资格审查部分、商务标、技术标（一式二份））密封后提交至广西柳州市河西路18号采购部。联系人：袁涛 电话:0772-3750015  

正式投标投标文件递交的截止时间（投标截止时间）为2011年6月30日上午9：00（北京时间）。

5.3 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

5.4 开标地点将另行通知。